Dorothée Pousséo

Voix incontournable du doublage français, Dorothée Pousséo s'est imposée comme une figure majeure de la création sonore contemporaine. Spécialiste des personnages à forte personnalité, elle prête son timbre unique aux plus grandes stars hollywoodiennes et aux héros de l'animation les plus célèbres.

Parcours

Dorothée Pousséo commence sa carrière artistique dès l'enfance, montant sur les planches de théâtre dès l'âge de huit ans. Elle se fait remarquer au cinéma en 1989 dans le film Hiver 54, l'abbé Pierre, mais c'est vers le milieu du doublage qu'elle s'oriente rapidement avec succès. Dotée d'une voix dynamique et modulable, elle devient la voix française régulière de l'actrice Margot Robbie, l'accompagnant dans ses rôles les plus iconiques comme celui de Harley Quinn dans Suicide Squad ou de Barbie. Elle double également de manière récurrente Mary-Kate et Ashley Olsen durant leur carrière télévisuelle. Son talent s'exprime avec la même intensité dans l'univers de l'animation, où elle prête vie à des personnages cultes tels que Vanellope von Schweetz dans Les Mondes de Ralph ou encore la célèbre Adeline dans la série Le Petit Nicolas, affirmant ainsi sa polyvalence exceptionnelle.

Au-delà de ses performances vocales pour le cinéma et la télévision, Dorothée Pousséo est une actrice complète qui s'illustre régulièrement dans des fictions radiophoniques et des jeux vidéo de grande envergure. Elle incarne notamment Tracer dans le jeu Overwatch, une performance saluée par la communauté des joueurs. Très active dans le milieu de la création, elle occupe également le poste de directrice artistique sur plusieurs projets de doublage, supervisant la qualité des adaptations françaises. Sa notoriété lui permet de devenir une pédagogue reconnue, partageant son expertise lors de masterclass dédiées aux métiers de la voix. En 2024 et 2025, elle continue de prêter sa voix à des productions majeures de plateformes de streaming, tout en s'impliquant dans des projets de podcasts narratifs originaux, confirmant son statut d'actrice de référence dans le paysage audiovisuel francophone.

Repères chronologiques

1989 : Premier rôle au cinéma dans le film historique Hiver 54, l'abbé Pierre.
1995 : Devient la voix régulière des jumelles Mary-Kate et Ashley Olsen.
2001 : Prête sa voix au personnage de Dee Dee dans la série Le Laboratoire de Dexter.
2004 : Participe au doublage du film d'animation Gang de requins.
2012 : Incarne vocalement Vanellope von Schweetz dans Les Mondes de Ralph.
2013 : Débute le doublage de Margot Robbie dans le film Le Loup de Wall Street.
2016 : Devient la voix française officielle de Harley Quinn dans Suicide Squad.
2016 : Interprète le personnage de Tracer dans le jeu vidéo mondialement connu Overwatch.
2018 : Reprend son rôle de Vanellope dans la suite Ralph 2.0.
2021 : Prête sa voix à l'héroïne du film d'animation Raya et le Dernier Dragon.
2023 : Voix française de Margot Robbie dans le succès planétaire Barbie.
2024 : Directrice artistique sur plusieurs séries d'animation pour les plateformes.
2025 : Participe au doublage français de blockbusters estivaux très attendus.

Vie personnelle et engagements

Née à Paris, Dorothée Pousséo a grandi dans un environnement artistique qui a favorisé son éclosion précoce. Elle a suivi une formation classique de comédienne avant de se spécialiser dans les techniques vocales. Très discrète sur sa vie privée, elle est mère de deux filles dont elle protège l'anonymat, tout en partageant occasionnellement des moments de complicité familiale sur ses réseaux sociaux professionnels. Elle entretient des amitiés solides avec ses confrères du milieu du doublage, notamment Donald Reignoux et Christophe Lemoine, avec qui elle collabore régulièrement sur des projets créatifs et des interventions médiatiques pour promouvoir l'excellence de la version française.

Engagée dans la reconnaissance du métier de comédien de doublage, elle participe activement aux mouvements visant à protéger les droits des artistes-interprètes face à l'émergence de l'intelligence artificielle. Elle est membre de plusieurs collectifs de défense des professionnels de la voix et intervient dans des écoles d'audiovisuel pour sensibiliser les futurs techniciens à l'importance de l'interprétation humaine. Passionnée de musique et de spectacle vivant, elle soutient également des associations caritatives liées à l'enfance hospitalisée, mettant parfois son talent vocal au service de lectures de contes et d'ateliers créatifs pour les jeunes patients, afin d'apporter un peu de magie à leur quotidien.

Anecdotes

1 - Pour le rôle de Harley Quinn, Dorothée Pousséo a dû travailler une tessiture de voix spécifique, mêlant une certaine folie enfantine à une menace sourde, afin de coller parfaitement au jeu de l'actrice Margot Robbie.
2 - Elle est capable d'interpréter plusieurs personnages différents au sein d'une même production d'animation, modifiant son timbre de manière si radicale que les spectateurs ne réalisent pas toujours qu'il s'agit de la même actrice.
3 - Bien qu'elle soit la voix française de nombreuses stars, Dorothée Pousséo avoue être parfois intimidée lorsqu'elle doit doubler des scènes d'émotion intense, préférant s'isoler totalement en studio pour s'imprégner de l'interprétation originale.
4 - Elle a commencé sa carrière à une époque où le doublage se faisait encore sur bande magnétique, ayant ainsi connu toute l'évolution technologique du métier, du montage manuel jusqu'aux systèmes numériques les plus sophistiqués.

Points clés

- Métier(s) : Comédienne, Directrice artistique
- Résidence principale : Paris (France)
- Relations de couple : Non documenté
- Enfants : Deux filles
- Distinctions : Reconnaissance par les fans comme l'une des meilleures voix de VF