Mylène Jampanoï

Mylène Jampanoï, de son vrai nom Lena Jam-Panoï, est une actrice et artiste plasticienne française née le 12 juillet 1980 à Aix-en-Provence, d'origine franco-bretonne et sino-vietnamienne, connue notamment pour son rôle dans le film d'horreur Martyrs (2008) de Pascal Laugier.

Parcours

Après une adolescence difficile à Aix-en-Provence, Mylène Jampanoï obtient son baccalauréat scientifique à 17 ans en candidate libre, s'inscrit en droit à la faculté d'Aix-en-Provence, puis monte à Paris en 2001 après avoir envoyé un CV à un agent. Elle débute dans les saisons 7 et 8 de la série télévisée Sous le soleil, avant de rejoindre les cours Florent, dans les classes de Steve Kalfa. En 2004, elle obtient ses premiers rôles au cinéma : le thriller Les Rivières pourpres 2 : les Anges de l'Apocalypse d'Olivier Dahan, et le polar 36 quai des Orfèvres d'Olivier Marchal. En 2006, elle accède à son premier rôle de tête d'affiche dans Les Filles du botaniste du cinéaste Dai Sijie, tournée au Viêt Nam faute d'autorisation en Chine, apprenant le mandarin phonétiquement pour incarner Li Min. La même année, elle tourne quatre mois dans l'Himalaya pour La Vallée des fleurs de Pan Nalin, et signe sa première campagne publicitaire pour Montblanc avec le photographe Peter Lindbergh.

En 2007, Mylène Jampanoï devient l'égérie des cosmétiques Dior Snow en Asie pour LVMH, parcourant le Japon et la Corée du Sud. En 2008, elle joue Lucie dans Martyrs de Pascal Laugier, tourné à Montréal : le film, finalement interdit aux moins de 16 ans en France, lui vaut une reconnaissance internationale et un Fangoria Chainsaw Award en 2010. En 2009, elle prête sa voix à Maître Vipère dans la version française de Kung Fu Panda. En 2010, elle incarne Bambou dans Gainsbourg, vie héroïque de Joann Sfar, puis paraît dans Au-delà de Clint Eastwood. En 2011, France 2 lui confie le premier rôle de la mini-série Rani, écrite par Jean Van Hamme et réalisée par Arnaud Sélignac, aux côtés de Jean-Hugues Anglade et Yaël Abecassis. En 2012, elle figure dans Laurence Anyways de Xavier Dolan. En 2021, elle joue dans Madame Claude de Sylvie Verheyde, diffusé sur Netflix, puis dans Enquête sur un scandale d'État de Thierry de Peretti, aux côtés de Vincent Lindon et Roschdy Zem.

Repères chronologiques

1980 : naissance le 12 juillet à Aix-en-Provence
1997 : obtention du baccalauréat scientifique à 17 ans en candidate libre
2001 : débuts télévisés dans Sous le soleil ; formation aux cours Florent à Paris
2004 : premiers rôles au cinéma dans Les Rivières pourpres 2 d'Olivier Dahan et 36 quai des Orfèvres d'Olivier Marchal
2006 : tête d'affiche de Les Filles du botaniste de Dai Sijie et de La Vallée des fleurs de Pan Nalin ; mariage avec Milind Soman à Goa
2007 : égérie Dior Snow en Asie pour LVMH
2008 : rôle principal dans Martyrs de Pascal Laugier
2009 : voix de Maître Vipère dans la version française de Kung Fu Panda ; divorce de Milind Soman
2010 : rôle de Bambou dans Gainsbourg, vie héroïque de Joann Sfar ; Fangoria Chainsaw Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans un film d'horreur
2011 : premier rôle dans la mini-série Rani sur France 2
2012 : rôle dans Laurence Anyways de Xavier Dolan
2014 : naissance de son fils Andrèas Vassaly Stephanides le 5 juillet ; baptême catholique en août
2016 : admission en section Scénario à la Femis
2021 : Madame Claude de Sylvie Verheyde sur Netflix ; installation à Athènes
2022 : première exposition de peinture à la galerie Sobering, Paris ; Enquête sur un scandale d'État de Thierry de Peretti
2025 : rôle dans Carjackers de Kamel Guemra (Prime Video)
2026 : rôle dans N121 - Bus de nuit de Morade Aïssaoui (sortie le 4 février)

Vie personnelle et engagements

Mylène Jampanoï est la fille d'une mère bretonne, caissière dans l'enseigne Rallye, et d'un père sino-vietnamien entré en France sous le nom de Jam-Panoï, qui abandonne la famille quand elle a trois ans. Élevée seule à Aix-en-Provence, elle traverse une adolescence difficile, vit un temps dans un squat parisien, et retourne terminer ses études dans le sud, décrochant son baccalauréat scientifique à 17 ans. En juillet 2006, elle épouse l'acteur indien Milind Soman à Goa ; ils divorcent en 2009. Elle est ensuite la compagne de l'acteur François Vincentelli. Le 5 juillet 2014, elle donne naissance à un fils, Andrèas Vassaly Stephanides, avec le producteur grec Dimitri Stephanides.

En août 2014, à la suite de son rôle dans La Mante religieuse, Mylène Jampanoï se fait baptiser dans la religion catholique. Proche de Xavier Dolan, rencontré sur le tournage de Martyrs au Canada, elle entretient également une amitié ancienne avec l'acteur Medi Sadoun. En 2016, elle intègre la section Scénario de la Femis, dont elle sort diplômée en 2018. En 2021, elle quitte Paris pour s'installer à Athènes, où la peinture, entamée pendant le confinement, devient une activité régulière. Ses premières oeuvres, exposées à la galerie Sobering à Paris au printemps 2022, sont vendues en totalité. Elle soutient publiquement la légalisation du mariage homosexuel en France.

Anecdotes

1 - Pour Les Filles du botaniste, Mylène Jampanoï est engagée en dernière minute après que les autorités chinoises ont dissuadé l'actrice initialement retenue. Elle apprend son rôle phonétiquement en mandarin en quelques semaines, sans parler la langue ni connaître la culture chinoise.
2 - Lors du tournage de Martyrs à Montréal, c'est sur le plateau que Mylène Jampanoï rencontre le jeune Xavier Dolan, alors figurant, qui lui remet son numéro de téléphone et lui présente sa future oeuvre, J'ai tué ma mère, lui demandant d'en parler à des producteurs.
3 - En 2008, Mylène Jampanoï monte les marches du Festival de Cannes pour Kung Fu Panda aux côtés d'Angelina Jolie et Brad Pitt en tant que voix française de Maître Vipère, personnage dont Lucy Liu assure la voix originale en anglais.
4 - En 2007, Mylène Jampanoï interprète en duo avec Alain Chamfort une reprise de la chanson La Décadanse de Serge Gainsbourg, trois ans avant d'incarner Bambou, la dernière compagne du chanteur, dans le biopic de Joann Sfar.
5 - Pendant le confinement de 2021 à Athènes, Mylène Jampanoï se remet au dessin, pratique abandonnée depuis l'enfance, dans un appartement qu'elle ne peut pas encore meubler. Ses oeuvres exposées à la galerie Sobering de Paris en 2022 sont toutes vendues en quelques semaines.

Points clés

- Métier(s) : actrice, mannequin, artiste plasticienne
- Résidence principale : Athènes (Grèce)
- Relations de couple : Milind Soman (époux, 2006-2009), François Vincentelli (compagnon, dates non documentées), Dimitri Stephanides (compagnon, dates non documentées)
- Enfants : Andrèas Vassaly Stephanides (né le 5 juillet 2014)
- Distinctions : Fangoria Chainsaw Award de la meilleure actrice dans un second rôle (film d'horreur) pour Martyrs, 2010