Daniel Brühl (de son nom complet Daniel César Martín Brühl González) est un acteur germano-espagnol né le 16 juin 1978 à Barcelone, révélé au grand public en 2003 par Good Bye, Lenin! et distingué par trois European Film Awards ainsi que deux nominations aux Golden Globes.
Élevé à Cologne après la naissance à Barcelone, Daniel Brühl grandit sans jamais fréquenter d'école de théâtre, forgé dès l'âge de huit ans dans des émissions radiophoniques pour la Westdeutscher Rundfunk, puis comme doubleur dans des studios d'animation. C'est par la voix de l'un de ces doubleurs qu'il est recommandé à une agence de talent. Son baccalauréat passé au Dreikönigsgymnasium, la plus ancienne école de Cologne, il enchaîne des rôles dans des séries télévisées allemandes à partir de 1992 et dans des films indépendants à petit budget comme Das weiße Rauschen (2001). Sa performance dans ce dernier film lui vaut, ainsi qu'à ses deux autres films de l'année, le German Film Award du meilleur acteur. En 2001, il obtient le prix Max-Ophüls, récompense remise aux jeunes talents du cinéma germanophone. La révélation survient en 2003 : Wolfgang Becker lui confie le rôle d'Alex Kerner dans Good Bye, Lenin!, comédie dramatique sur la réunification allemande qui réunit plus de six millions de spectateurs. Le film lui vaut le European Film Award du meilleur acteur, le German Film Award du meilleur acteur, et le Bambi du meilleur film. En 2004, il réitère avec The Edukators de Hans Weingartner, nouveau European Film Award du meilleur acteur, puis effectue ses premiers pas anglophones dans Les Dames de Cornouailles de Charles Dance, aux côtés de Judi Dench et Maggie Smith, pour lequel il apprend le polonais et le violon.
La carrière internationale de Daniel Brühl s'accélère à partir de 2005, avec sa participation au film français Joyeux Noël de Christian Carion, aux côtés de Diane Kruger et Guillaume Canet, puis avec Salvador (2006) en catalan, dans lequel il incarne l'anarchiste Salvador Puig Antich. En 2007, il rejoint l'univers de la réalisatrice Julie Delpy pour Two Days in Paris, et fait une première apparition hollywoodienne dans La Vengeance dans la peau de Paul Greengrass. Son rôle de Frederick Zoller dans Inglourious Basterds (2009) de Quentin Tarantino le fait connaître du grand public international. Quatre ans plus tard, il tient le rôle du pilote de Formule 1 Niki Lauda dans le biopic Rush (2013) de Ron Howard, prestation saluée par une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle. En 2016, Marvel l'engage dans le rôle du Baron Zemo dans Captain America : Civil War, rôle repris en 2021 dans la série Falcon et le Soldat de l'Hiver aux côtés d'Anthony Mackie et Sebastian Stan. La série L'Aliéniste (2018-2020) lui vaut une seconde nomination aux Golden Globes. Il co-signe en 2022 le film À l'Ouest, rien de nouveau de Edward Berger, nommé à l'Oscar du meilleur film. En 2024, il incarne Karl Lagerfeld dans la minisérie Becoming Karl Lagerfeld sur Disney+, aux côtés d'Arnaud Valois et Alex Lutz. Il signe en 2020 la création de sa société de production Amusement Park Films et réalise en 2021 son premier long métrage, Next Door, présenté à la Berlinale, scénarisé par Daniel Kehlmann.
1978 : naissance le 16 juin à Barcelone ; la famille s'installe à Cologne peu après.
1986 : débuts à l'âge de huit ans dans des émissions radiophoniques pour la Westdeutscher Rundfunk.
1992 : premier rôle télévisé dans la série allemande Freunde fürs Leben.
2001 : prix Max-Ophüls et German Film Award du meilleur acteur pour Das weiße Rauschen et deux autres films.
2003 : révélation internationale avec Good Bye, Lenin! de Wolfgang Becker ; European Film Award et German Film Award du meilleur acteur.
2004 : second European Film Award du meilleur acteur pour Parfum d'absinthe ; débuts anglophones dans Les Dames de Cornouailles.
2006 : interprétation de Salvador Puig Antich dans le film catalan Salvador.
2009 : rôle de Frederick Zoller dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino.
2011 : ouverture de la Bar Raval, restaurant de tapas à Berlin-Kreuzberg, avec Atilano González.
2013 : incarnation de Niki Lauda dans Rush de Ron Howard ; première nomination aux Golden Globes.
2015 : membre du jury de la 65e Berlinale présidée par Darren Aronofsky.
2016 : première apparition en Baron Zemo dans Captain America : Civil War ; naissance de son premier fils.
2017 : troisième European Film Award ; ouverture de la Bar Gracia à Prenzlauer Berg.
2018 : tête d'affiche de la série L'Aliéniste sur TNT/Netflix ; seconde nomination aux Golden Globes.
2021 : première mondiale de son film Next Door à la Berlinale, qu'il réalise, produit et interprète ; réapparition en Baron Zemo dans Falcon et le Soldat de l'Hiver.
2024 : incarnation de Karl Lagerfeld dans Becoming Karl Lagerfeld sur Disney+.
2026 : signature avec les agences CAA et United Agents ; prochains projets annoncés avec Ruben Östlund et sur Netflix.
Fils de Hanno Brühl, comédien et réalisateur de télévision allemand d'origine brésilienne, et de Marisa González Domingo, professeure espagnole, Daniel Brühl a grandi à Cologne avec son frère Oliver et sa soeur Miriam dans un foyer multilingue où l'espagnol, le catalan, l'allemand et le français coexistaient quotidiennement. Il a suivi sa scolarité au Dreikönigsgymnasium de Cologne, fondé en 1450. Fiancé de 2001 à 2006 à l'actrice Jessica Schwarz, il est en couple depuis 2010 avec Felicitas Rombold, psychothérapeute titulaire d'un doctorat en psychologie de la Freie Universität Berlin et diplômée de l'Institut de psychothérapie de l'Université Humboldt. Le couple s'est marié discrètement en 2017 et a deux fils, nés en 2016 et 2020. L'acteur, qui déclarait en 2018 dans le magazine Bunte que la famille était "la meilleure chose qui lui était arrivée", vit désormais à Majorque.
La passion de Daniel Brühl pour la gastronomie espagnole, héritée de son enfance catalane, l'a conduit à cofonder en 2011 la Bar Raval à Berlin-Kreuzberg avec Atilano González, puis la Bar Gracia à Prenzlauer Berg en 2017. Il a coécrit en 2014 le livre de cuisine Tapas avec González, ainsi qu'un guide intitulé Une journée à Barcelone (2012). Polyglotte parlant couramment l'allemand, l'espagnol, le catalan, l'anglais et le français, avec des notions de japonais, il se déclare engagé dans des choix de rôles à portée sociale et politique, notamment via des films sur la mémoire historique européenne. Lors du tournage de À vif! (2015) avec Bradley Cooper, il passait ses pauses déjeuner à manger en cuisine avec les chefs plutôt qu'avec le reste de la distribution, anecdote qu'il a rapportée en décembre 2025 au festival des Arcs.
1 - Daniel Brühl a appris le polonais et le violon spécifiquement pour son rôle dans Les Dames de Cornouailles (2004), film dans lequel il interprète un violoniste polonais que captivent deux soeurs anglaises âgées, incarnées par Judi Dench et Maggie Smith.
2 - Pour son rôle dans Das weiße Rauschen (2001), Brühl a insisté pour rencontrer en amont une personne atteinte de schizophrénie paranoïaque, afin d'éviter un traitement caricatural ; il a déclaré des années plus tard que ce personnage reste le plus difficile de sa carrière.
3 - L'idée de la Bar Raval est née en 2010 lors d'un dîner à Barcelone, quand Brühl, reconnu par deux épiciers fins allemands, a constaté avec eux l'absence d'une vraie bar à tapas en Allemagne ; le restaurant a ouvert en février 2011 avec des carreaux de sol importés directement de Barcelone.
4 - Brühl a joué dans sept films avant Good Bye, Lenin! (2003) et n'a jamais fréquenté une école de théâtre, son père Hanno Brühl l'ayant convaincu de terminer sa scolarité avant de se consacrer entièrement au cinéma.
5 - En décembre 2025 aux Arcs Film Festival, il a évoqué la mort de Wolfgang Becker, décédé en décembre 2024, en ces termes : Becker était "comme un second père" pour lui et sa trajectoire "n'aurait pas été la même sans lui". Il venait de jouer dans le dernier film du réalisateur, Der Held vom Bahnhof Friedrichstraße.
6 - Daniel Brühl prépare en 2026 son second long métrage en tant que réalisateur, consacré au tennisman allemand Gottfried von Cramm, homosexuel contraint à une double vie dans l'Allemagne nazie des années 1930, avec Felix Kammerer dans le rôle principal.
- Métier(s) : acteur, réalisateur, producteur
- Résidence principale : Majorque (Espagne)
- Relations de couple : Jessica Schwarz (2001-2006) ; Felicitas Rombold (depuis 2010, mariés en 2017)
- Enfants : deux fils (nés en 2016 et 2020)
- Distinctions : trois European Film Awards (2003, 2004, 2017), trois German Film Awards, prix Max-Ophüls 2001, deux nominations aux Golden Globes (2014, 2018), nomination aux BAFTA Awards
« J'ai vécu avec un sentiment d'incohérence pendant longtemps. »
— Interview aux Arcs Film Festival, Trois Couleurs, 19 décembre 2025
« Familie - das ist das Beste, was mir bis jetzt passiert ist. »
— Bunte, interview à la Berlinale, février 2018 (traduit de l'allemand : « La famille, c'est la meilleure chose qui me soit arrivée jusqu'ici. »)
« Je suis un immense fan de tennis. J'ai toujours voulu faire quelque chose autour de ce sport. »
— Interview aux Arcs Film Festival, Trois Couleurs, 19 décembre 2025
« Si on m'avait dit il y a encore quelques années que je serai dans un projet comme ça, je n'y aurais pas cru. Du tout. Je prends ça comme un privilège. »
— Interview Rockyrama, à l'occasion de Captain America : Civil War, 2016
« Je veux utiliser le cinéma comme un moyen de raconter des histoires qui valent la peine d'être racontées et qui, on l'espère, inspirent, ou du moins font réfléchir, ressentir quelque chose. »
— Interview aux Arcs Film Festival, Trois Couleurs, 19 décembre 2025