Nationalité
Résumé biographique
Miguel de Cervantes, parfois francisé en Michel de Cervantès (de son nom complet Miguel de Cervantes Saavedra [miˈɣel de θeɾˈβantes saaˈβeðɾa]), né le 29 septembre 1547 à Alcalá de Henares et enterré le 23 avril 1616 à Madrid, est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne.
Cervantes mène d'abord une vie aventureuse de soldat et participe à la bataille de Lépante en 1571, où il perd l'usage de la main gauche. Cette main paralysée lui vaut le surnom de « Manchot de Lépante ». Il a alors 24 ans. Le 26 septembre 1575, à son retour vers l'Espagne, il est capturé par le barbaresque Mami Arnaute avec son frère, Rodrigo, et, malgré quatre tentatives d'évasion, il reste captif à Alger. En 1580, il est racheté par les Trinitaires en même temps que d'autres prisonniers espagnols et regagne son pays.
Marié, séparé de son épouse et occupant diverses fonctions, il se lance alors dans l'écriture par le roman pastoral La Galatea en 1585. En 1605, il publie la première partie de ce qui reste comme son chef-d'œuvre : L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche dont la deuxième partie ne paraît qu'en 1615. Sa parodie grandiose des romans de chevalerie et la création des personnages mythiques de Don Quichotte, Sancho Panza et Dulcinée, ont fait de Cervantes la plus grande figure de la littérature espagnole et l'un des romanciers les plus éminents du monde. Son roman Don Quichotte a été traduit dans plus de 140 langues et dialectes et fait partie des livres les plus traduits au monde.
Ses premières œuvres théâtrales, peu appréciées de son vivant, ont pourtant donné lieu à de nombreuses imitations. En particulier, la tragédie en vers Le Siège de Numance, écrite de 1581 à 1583, a connu entre 1600 et 1813 cinq imitations sous des titres divers et a inspiré à Lope de Vega La Sainte Ligue.
Extrait de Wikipédia
Publicité
Explorer
Autres poètes
Citations
Se retirer n'est pas fuir.
Il n'y a pas d'amour perdu.
Tout ce qui couvre découvre.
Il y a loin du dire au faire.
Je vis de mon désir de vivre.
La plume est la langue de l'âme.
L'homme propose et Dieu dispose.
On n'a pas bati Rome en un jour.
Il faut donner du temps au temps.
Cochon emprunté grogne toute l'année.
Le fou a un faux pli dans sa cervelle.
Tout est bon dans la vie, même la mort.
Mon honneur m'est plus cher que ma vie.
On est toujours le fils de ses oeuvres.
Béni soit celui qui inventa le sommeil !
Du dire au faire la distance est grande.
Où il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Celui-là t'aime bien qui te fait pleurer.
Les yeux, ces langues muettes de l'amour.
Ces deux mots fatals : le mien et le tien.
Parler sans penser, c'est tirer sans viser.
Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.
Chacun est comme Dieu l'a fait, souvent pire.
Un homme déshonoré est pire qu'un homme mort.
Tel va chercher de la laine qui revient tondu.
Que le papier parle et que la langue se taise.
Qui trébuche et ne tombe pas ajoute à son pas.
Le miel n'est pas fait pour la bouche de l'âne.
La jalousie est le tyran du royaume de l'amour.
Une bonne parole éteint mieux qu'un seau d'eau.
Seules errances d'amourSont dignes d'un pardon.
Seules errances d'amour
Sont dignes d'un pardon.
C'est avec les hommes que l'on fait les évêques.
La meilleure fondation du monde, c'est l'argent.
Dis-moi qui tu hantes, et je te dirai qui tu es.
L'amour et le désir sont deux choses différentes.
Nu, je suis venu au monde, et, nu, je le quitterai.
L'amour n'a pas de meilleur ministre que l'occasion.
Celui qui dit des injures est bien près de pardonner.
La mort est un moissonneur qui ne fait pas la sieste.
Chacun est comme Dieu l'a fait, et bien souvent pire.
Assieds-toi à ta place, et l'on ne te fera pas lever.
L'honneur et le profit ne couchent pas dans le même lit.
Afin d'atteindre l'impossible, il faut tenter l'absurde.
Là où est la musique, il n'y a pas de place pour le mal.
Deux moineaux sur le même épi ne sont pas longtemps unis.
Les vengeances châtient, mais n'éliminent pas les fautes.
Un homme n'est pas rivière, pour ne retourner en arrière.
L'épée n'a jamais émoussé la plume, ni la plume et l'épée.
Il n'y a si laide marmite qu'elle ne trouve son couvercle.
L'indécis laisse geler sa soupe de l'assiette à la bouche.
La roue de la fortune tourne plus vite que celle du moulin.
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
Que celui qui a donné se taise ; que celui qui a reçu parle.
Il ne faut pas se faire borgne pour rendre un autre aveugle.
Mieux vaut la honte sur le visage que la tache dans le coeur.
Que personne ne dise : Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.
Garde toujours dans ta main la main de l'enfant que tu as été.
Qui veut une mule sans défaut doit se résoudre d'aller à pied.
Quand la femme ne sert plus de marmite, elle sert de couvercle.
Ce n'est pas la charge, mais l'excès de charge qui tue la bête.
Vieux foin est difficile à enflammer, plus difficile à éteindre.
Ceux qui jouent avec des chats doivent s'attendre à être griffés.
Attache plus de prix à un humble vertueux qu'un riche orgueilleux.
L'homme est de feu, la femme d'étoupe, le diable arrive et souffle.
Celui qui ne se lève pas avec le soleil ne jouit pas de la journée.
Ne demande pas comme une faveur ce que tu peux obtenir par la force.
Soyez bref, car les discours qui n'en finissent pas ne plaisent pas.
Les proverbes sont de courtes maximes tirées d'une longue expérience.
Tenir une femme par sa parole, c'est tenir une anguille par la queue.
Mourir en combattant sied mieux au soldat qu'être libre dans la fuite.
Le renard en sait beaucoup, mais celui qui le prend en sait davantage.
Un bon repentir est le meilleur médicament contre les maladies de l'âme.
La plume est l'interprète de l'âme : ce que l'une pense, l'autre l'exprime.
Trente moines et leur abbé ne peuvent faire braire un âne contre sa volonté.
Ce ne sont pas les richesses qui font le bonheur, mais l'usage qu'on en fait.
Entre le oui et le non d'une femme, il n'y a guère de place pour une épingle.
La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.
Apprends qu'un homme n'est pas plus qu'un autre, s'il ne fait plus qu'un autre.
Défie-toi du boeuf par devant, de la mule par derrière, et du moine de tous les côtés.
Il est dans la nature des femmes de dédaigner qui les aime et d'aimer qui les dédaigne.
L'amour est un ennemi que l'on ne peut vaincre corps-à-corps, mais seulement par la fuite.
Il existe seulement deux familles dans le monde : ceux qui possèdent et ceux qui ne possèdent pas.
Le sang s'hérite et la vertu s'acquiert, et la vertu vaut par elle seule ce que le sang ne peut valoir.
Qui perd la santé perd beaucoup ;Qui perd un ami perd encore plus ;Mais celui qui perd le courage perd tout.
Qui perd la santé perd beaucoup ;
Qui perd un ami perd encore plus ;
Mais celui qui perd le courage perd tout.
Un coup de bâton reçu dans le dos, ce n'est qu'une offense ; un coup de bâton reçu par-devant, c'est un affront.
L'homme propose et Dieu dispose ; et Dieu, qui sait le mieux, sait ce qui convient bien à chacun ; tel le temps, telle la conduite...
L'histoire est comme une chose sacrée, parce qu'elle doit être véritable, et où se trouve la vérité, se trouve Dieu, son unique source.
Si par hasard tu fais incliner la balance de la justice, que ce ne soit jamais sous le poids d'un cadeau, mais sous celui de la miséricorde.
L'espoir d'un prochain héritage suffit pour adoucir, dans le coeur du légataire, le sentiment du regret que devrait y laisser la perte du défunt.
Se retirer n'est pas fuir.
Il n'y a pas d'amour perdu.
Tout ce qui couvre découvre.
Il y a loin du dire au faire.
Je vis de mon désir de vivre.
La plume est la langue de l'âme.
L'homme propose et Dieu dispose.
On n'a pas bati Rome en un jour.
Il faut donner du temps au temps.
Cochon emprunté grogne toute l'année.
Le fou a un faux pli dans sa cervelle.
Tout est bon dans la vie, même la mort.
Mon honneur m'est plus cher que ma vie.
On est toujours le fils de ses oeuvres.
Béni soit celui qui inventa le sommeil !
Du dire au faire la distance est grande.
Où il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Celui-là t'aime bien qui te fait pleurer.
Les yeux, ces langues muettes de l'amour.
Ces deux mots fatals : le mien et le tien.
Parler sans penser, c'est tirer sans viser.
Quand une porte se ferme, une autre s'ouvre.
Chacun est comme Dieu l'a fait, souvent pire.
Un homme déshonoré est pire qu'un homme mort.
Tel va chercher de la laine qui revient tondu.
Que le papier parle et que la langue se taise.
Qui trébuche et ne tombe pas ajoute à son pas.
Le miel n'est pas fait pour la bouche de l'âne.
La jalousie est le tyran du royaume de l'amour.
Une bonne parole éteint mieux qu'un seau d'eau.
Seules errances d'amourSont dignes d'un pardon.
Seules errances d'amour
Sont dignes d'un pardon.
C'est avec les hommes que l'on fait les évêques.
La meilleure fondation du monde, c'est l'argent.
Dis-moi qui tu hantes, et je te dirai qui tu es.
L'amour et le désir sont deux choses différentes.
Nu, je suis venu au monde, et, nu, je le quitterai.
L'amour n'a pas de meilleur ministre que l'occasion.
Celui qui dit des injures est bien près de pardonner.
La mort est un moissonneur qui ne fait pas la sieste.
Chacun est comme Dieu l'a fait, et bien souvent pire.
Assieds-toi à ta place, et l'on ne te fera pas lever.
L'honneur et le profit ne couchent pas dans le même lit.
Afin d'atteindre l'impossible, il faut tenter l'absurde.
Là où est la musique, il n'y a pas de place pour le mal.
Deux moineaux sur le même épi ne sont pas longtemps unis.
Les vengeances châtient, mais n'éliminent pas les fautes.
Un homme n'est pas rivière, pour ne retourner en arrière.
L'épée n'a jamais émoussé la plume, ni la plume et l'épée.
Il n'y a si laide marmite qu'elle ne trouve son couvercle.
L'indécis laisse geler sa soupe de l'assiette à la bouche.
La roue de la fortune tourne plus vite que celle du moulin.
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
Que celui qui a donné se taise ; que celui qui a reçu parle.
Il ne faut pas se faire borgne pour rendre un autre aveugle.
Mieux vaut la honte sur le visage que la tache dans le coeur.
Que personne ne dise : Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.
Garde toujours dans ta main la main de l'enfant que tu as été.
Qui veut une mule sans défaut doit se résoudre d'aller à pied.
Quand la femme ne sert plus de marmite, elle sert de couvercle.
Ce n'est pas la charge, mais l'excès de charge qui tue la bête.
Vieux foin est difficile à enflammer, plus difficile à éteindre.
Ceux qui jouent avec des chats doivent s'attendre à être griffés.
Attache plus de prix à un humble vertueux qu'un riche orgueilleux.
L'homme est de feu, la femme d'étoupe, le diable arrive et souffle.
Celui qui ne se lève pas avec le soleil ne jouit pas de la journée.
Ne demande pas comme une faveur ce que tu peux obtenir par la force.
Soyez bref, car les discours qui n'en finissent pas ne plaisent pas.
Les proverbes sont de courtes maximes tirées d'une longue expérience.
Tenir une femme par sa parole, c'est tenir une anguille par la queue.
Mourir en combattant sied mieux au soldat qu'être libre dans la fuite.
Le renard en sait beaucoup, mais celui qui le prend en sait davantage.
Un bon repentir est le meilleur médicament contre les maladies de l'âme.
La plume est l'interprète de l'âme : ce que l'une pense, l'autre l'exprime.
Trente moines et leur abbé ne peuvent faire braire un âne contre sa volonté.
Ce ne sont pas les richesses qui font le bonheur, mais l'usage qu'on en fait.
Entre le oui et le non d'une femme, il n'y a guère de place pour une épingle.
La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.
Apprends qu'un homme n'est pas plus qu'un autre, s'il ne fait plus qu'un autre.
Défie-toi du boeuf par devant, de la mule par derrière, et du moine de tous les côtés.
Il est dans la nature des femmes de dédaigner qui les aime et d'aimer qui les dédaigne.
L'amour est un ennemi que l'on ne peut vaincre corps-à-corps, mais seulement par la fuite.
Il existe seulement deux familles dans le monde : ceux qui possèdent et ceux qui ne possèdent pas.
Le sang s'hérite et la vertu s'acquiert, et la vertu vaut par elle seule ce que le sang ne peut valoir.
Qui perd la santé perd beaucoup ;Qui perd un ami perd encore plus ;Mais celui qui perd le courage perd tout.
Qui perd la santé perd beaucoup ;
Qui perd un ami perd encore plus ;
Mais celui qui perd le courage perd tout.
Un coup de bâton reçu dans le dos, ce n'est qu'une offense ; un coup de bâton reçu par-devant, c'est un affront.
L'homme propose et Dieu dispose ; et Dieu, qui sait le mieux, sait ce qui convient bien à chacun ; tel le temps, telle la conduite...
L'histoire est comme une chose sacrée, parce qu'elle doit être véritable, et où se trouve la vérité, se trouve Dieu, son unique source.
Si par hasard tu fais incliner la balance de la justice, que ce ne soit jamais sous le poids d'un cadeau, mais sous celui de la miséricorde.
L'espoir d'un prochain héritage suffit pour adoucir, dans le coeur du légataire, le sentiment du regret que devrait y laisser la perte du défunt.
Questions autour de Miguel de Cervantes
Qui est né le même jour que Miguel de Cervantes ?
Mike Post, Greer Garson, Samora Machel, Madeline Kahn et Enrico Fermi sont nés le 29 septembre comme Miguel de Cervantes.
À quel âge est mort Miguel de Cervantes ?
Miguel de Cervantes est mort à 68 ans, le 22 avril 1616.
Qui est mort le même jour que Miguel de Cervantes ?
Shirley Knight, Ansel Adams, Anne Bonny, Linda Lovelace et Henry Royce sont morts le 22 avril comme Miguel de Cervantes.
Quels écrivains sont du signe Balance comme Miguel de Cervantes ?