Bernard Alane, né Bernard Noël Vetel, le 25 décembre 1948 à Paris 15e est un acteur et chanteur français.
Jouant régulièrement au théâtre, il est nommé à deux reprises aux Molières pour un second rôle.
Au cinéma, il est notamment « l'Hiberné » d'Hibernatus (1969) d'Édouard Molinaro.
Spécialisé dans les voix de personnages, il prête sa voix à plusieurs productions françaises, étant la voix d'Averell Dalton depuis 2001 et celle de Panoramix depuis 2014, ainsi que pour le doublage d'œuvres étrangères, étant la voix régulière de Stanley Tucci et de Stephen Tobolowsky ainsi que celle de Maître Hibou depuis 1997.