Résumé biographique
Greg Germain, né le 21 décembre 1947 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, est un acteur, metteur en scène et doubleur français connu pour son rôle du Dr Alpha dans Médecins de nuit. Voix régulière de Will Smith depuis Le Prince de Bel-Air, il dirige la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon. Greg Germain promeut les théâtres d'Outre-mer et prête sa voix à des séries comme La Résidence en 2025.
Parcours
Greg Germain naît à Pointe-à-Pitre et arrive en métropole jeune. Repéré à 17 ans par Jean-Christophe Averty, il apparaît dans Les Verts Pâturages. Il débute au théâtre en 1964 dans Fête à Harlem mise en scène par Melvin Van Peebles. En 1967, sa rencontre avec Antoine Bourseiller marque un tournant. Il joue et met en scène Le Métro fantôme. Dans les années 1970-1980, il incarne le Dr Alpha dans Médecins de nuit, rôle qui le popularise. Il tourne au cinéma dans Violette Nozière (1978) de Claude Chabrol et Panique aux Caraïbes (1989).
Parallèlement, il développe une carrière de doubleur, devenant la voix française régulière de Will Smith dès Le Prince de Bel-Air, et double Denzel Washington ou Sydney Poitier. Il met en scène de nombreuses pièces et fonde en 1998 les Théâtres d'Outre-mer en Avignon (TOMA) à la Chapelle du Verbe Incarné, qu'il dirige artistiquement. Président d'Avignon Festival et Compagnies de 2009 à 2016, il promeut la diversité culturelle. En 2025, il prête sa voix à Rollie Bridgewater dans la mini-série La Résidence.
Repères chronologiques
1947 : Naissance le 21 décembre à Pointe-à-Pitre.
1964 : Débuts au théâtre dans Fête à Harlem.
1967 : Rencontre avec Antoine Bourseiller.
1978 : Rôle dans Violette Nozière.
1979 : Début de Médecins de nuit.
1989 : Film Panique aux Caraïbes.
1998 : Fondation des TOMA à Avignon.
2009 : Présidence d'Avignon Festival et Compagnies.
2016 : Fin de présidence du Festival Off.
2025 : Doublage dans La Résidence.
Vie personnelle et engagements
Greg Germain naît en Guadeloupe dans une famille où son grand-père possède un cinéma et sa mère l'emmène au théâtre dès l'âge de cinq ans. Il grandit entre l'île et la métropole, abandonnant des études de droit pour la scène.
Père de trois enfants, Günther, Gregor et Noémie. Il s'engage pour la promotion des artistes d'Outre-mer, la diversité culturelle et contre les stéréotypes via les TOMA et la direction de la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon.
Où le croiser ?
Greg Germain réside principalement à Paris avec des attaches fortes à Avignon. Il fréquente régulièrement le Festival d'Avignon et la Chapelle du Verbe Incarné, ainsi que des événements théâtraux en métropole.
Anecdotes
1 - Greg Germain est repéré à 17 ans dans une rue de Paris par Jean-Christophe Averty pour un téléfilm.
2 - Il devient la voix française emblématique de Will Smith dès la série Le Prince de Bel-Air.
3 - Il dirige depuis plus de 25 ans les Théâtres d'Outre-mer en Avignon.
4 - Son grand-père possède un cinéma en Guadeloupe, marquant son enfance.
5 - Il met en scène et joue dans de nombreuses pièces engagées sur l'identité créole.
Points clés
- Métier(s) : Acteur, metteur en scène, doubleur, directeur de théâtre
- Résidence principale : Paris
- Relations : Père de famille
- Enfants : Trois (Günther, Gregor, Noémie)
- Distinctions : Promotion de la diversité culturelle ultramarine
