Alain Dorval

Alain Dorval, né en 1946, était un acteur et doubleur français. Reconnu pour sa voix grave et puissante, il a marqué l'imaginaire collectif en étant la voix française emblématique de Sylvester Stallone et de nombreuses autres figures du cinéma. Son parcours fut celui d'un artiste polyvalent, dont la voix est devenue indissociable de personnages cultes.

Parcours

Alain Dorval a débuté sa carrière au théâtre, jouant dans diverses pièces avant de se tourner vers le doublage, un domaine où il a rapidement excellé. Sa voix unique, profonde et rocailleuse, l'a rendu indispensable pour des rôles de personnages charismatiques et musclés. Il est devenu la voix française attitrée de Sylvester Stallone, le doublant dans la quasi-totalité de ses films, notamment les sagas Rocky et Rambo. Cette association vocale a fortement contribué à la popularité de l'acteur américain en France. En plus de Stallone, il a également doublé d'autres acteurs hollywoodiens comme Ron Perlman et a prêté sa voix à de nombreux personnages de dessins animés et de jeux vidéo, élargissant ainsi son empreinte vocale.

Parallèlement à son travail de doublage, Alain Dorval a continué à jouer au théâtre et a fait quelques apparitions au cinéma et à la télévision. Il a également été metteur en scène de pièces de théâtre. Sa reconnaissance publique est immense, bien que souvent associée à la voix de ses personnages plutôt qu'à son propre visage. Il a su créer une véritable identité vocale, capable de transmettre une large palette d'émotions, de la force brute à la vulnérabilité. Son héritage réside dans les milliers de dialogues qu'il a interprétés, faisant de lui l'une des voix les plus reconnaissables et appréciées du doublage français.

Repères de carrière

1946 : Naissance d'Alain Bergé (Alain Dorval) à Alger, Algérie française.
Années 1960 : Débuts au théâtre.
1970s : Commence sa carrière dans le doublage.
1976 : Devient la voix française de Sylvester Stallone dans Rocky.
1982 : Double Sylvester Stallone dans Rambo, consolidant leur association vocale.
Années 1980-2000 : Double de nombreux acteurs et personnages dans des films, séries et dessins animés.
Années 2000 : S'implique également dans la mise en scène théâtrale.
2010s : Continue d'être la voix de Stallone dans des films récents comme Creed et Expendables.
15 février 2024 : Décès d'Alain Dorval.

Vie personnelle et engagements

Alain Dorval a été marié à la chanteuse et actrice Dominique Poulain, avec qui il a eu une fille, Aurélie. Il a ensuite partagé sa vie avec l'actrice et doubleuse Brigitte Lecordier, connue pour être la voix française de Son Goku enfant dans Dragon Ball. Sa vie personnelle était relativement discrète, bien qu'il ait partagé sa passion pour le doublage avec sa compagne. Il n'a pas affiché de prises de position politiques ou sociales publiques majeures, préférant se concentrer sur son art. Son engagement principal était envers son métier, qu'il exerçait avec une grande passion et un professionnalisme reconnu par ses pairs. Il était apprécié pour sa générosité et sa gentillesse dans le milieu du doublage.

Où se recueillir ?

Alain Dorval est décédé le 15 février 2024. Il est décédé à Villejuif, en France. Ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité familiale, et son lieu de sépulture n'est pas publiquement connu. Cependant, son souvenir perdure à travers les innombrables films et personnages auxquels il a prêté sa voix, restant une figure emblématique pour des générations de spectateurs français.

Contexte du décès d'Alain Dorval

Alain Dorval est décédé le 15 février 2024 à Villejuif, à l'âge de 77 ans. Il est décédé des suites d'un cancer du système lymphatique, contre lequel il se battait depuis plusieurs années. Malgré la maladie, il a continué à exercer son métier de doubleur jusqu'à la fin de sa vie, notamment en prêtant sa voix à Sylvester Stallone dans ses derniers films. Son décès a été annoncé par sa fille, Aurélie Dorval, confirmant la cause de sa disparition. Sa persévérance professionnelle face à la maladie a été soulignée par son entourage et ses collègues.

Anecdotes

1 - La voix d'Alain Dorval était si emblématique qu'il était souvent invité à des conventions de fans pour rencontrer ceux qui connaissaient sa voix sans connaître son visage.
2 - Il a raconté avoir rencontré Sylvester Stallone en personne, et l'acteur américain aurait été impressionné par le travail de doublage de Dorval.
3 - En plus de Stallone, il a doublé des personnages dans des dessins animés cultes comme Les Mystérieuses Cités d'or et Goldorak.
4 - Il a également été la voix de l'Oncle Phil dans la série Le Prince de Bel-Air, un rôle très apprécié par le public.
5 - Sa carrière de doubleur s'étend sur plus de cinq décennies, témoignant de sa longévité et de son talent constant.
6 - Il était connu pour sa capacité à adapter sa voix pour coller parfaitement à la personnalité de chaque personnage qu'il doublait.

Points clés

Métier(s) : Acteur, Doubleur, Metteur en scène
Résidence principale : N/A (décédé)
Relations : Dominique Poulain (ex-femme), Brigitte Lecordier (compagne)
Enfants : Aurélie Dorval (fille)
Distinctions : N/A