Orlando

Orlando, de son vrai nom Bruno Gigliotti, est un producteur de musique, chanteur et directeur artistique franco-italien né le 29 juillet 1936 au Caire, en Égypte. Frère cadet de Dalida, il est le fondateur du premier label indépendant du showbusiness français et le légataire universel de l'oeuvre de sa soeur.

Parcours

Bruno Gigliotti naît le 29 juillet 1936 au Caire, dans le quartier de Choubra, de parents italiens originaires de Serrastretta, en Calabre. Son père, Pietro Gigliotti, occupe le poste de premier violon à l'Opéra du Caire. Sa mère, Giuseppina Gigliotti, s'occupe du foyer. La famille compte trois enfants : Orlando, l'aîné né en 1930, Iolanda dite Dalida, née en 1933, et Bruno, le cadet. Arrivé en France en juin 1960 sous le pseudonyme de Bruno Mory, il débute comme chanteur et enregistre une cinquantaine de chansons pour le label Bel Air, distribué par Barclay, dont Mon amour disparu, reprise du titre Runaway de Del Shannon, et Derniers baisers, adaptation de Sealed with a Kiss. Il participe à une tournée aux côtés de Leny Escudero, Jacques Brel, Eddy Mitchell et les Chaussettes Noires. En 1964, Eddie Barclay met fin au label Bel Air et, du même coup, à la carrière de chanteur d'Orlando.

En 1966, Eddie Barclay engage Orlando comme directeur artistique de Dalida chez Barclay. Il prend le pseudonyme d'Orlando, prénom de son frère aîné décédé en 1992. En 1970, il franchit une nouvelle étape en créant son propre label, International Show, rebaptisé plus tard Orlando Productions, devenant le premier producteur indépendant du showbusiness français. Sous son impulsion, Dalida enregistre des titres pionniers : le disco avec J'attendrai, le raï avec Salma Ya Salama, et effectue en décembre 1978 une prestation au Carnegie Hall de New York, puis en janvier 1980 au Palais des Sports de Paris, première artiste féminine à s'y produire lors d'un show complet. Orlando produit par ailleurs des artistes comme Shake, François Valéry, Guy Criaki, Indra et, à partir de 1996, Hélène Ségara, qu'il accompagne jusqu'en 2013. Il est élu producteur indépendant de l'année en 1991 par le magazine Show Magazine et en 2001 lors des Victoires de la musique.

Repères chronologiques

1936 : naissance de Bruno Gigliotti le 29 juillet au Caire, en Égypte
1960 : arrivée en France ; débuts comme chanteur sous le nom de Bruno Mory, puis Orlando
1960-1964 : enregistrement d'une cinquantaine de chansons pour le label Bel Air ; tournée avec Jacques Brel, Eddy Mitchell et les Chaussettes Noires
1966 : engagement comme directeur artistique de Dalida chez Barclay
1970 : création du label International Show, premier label indépendant du showbusiness français
1977 : production de Salma Ya Salama, premier titre raï de la chanson française
1978 : Dalida se produit au Carnegie Hall de New York, à l'initiative d'Orlando
1980 : Dalida au Palais des Sports de Paris, première artiste féminine à s'y produire en show complet
1981 : Orlando crée le Disque de diamant pour les 25 ans de carrière de Dalida
1987 : décès de Dalida le 3 mai ; Orlando en devient le légataire universel
1991 : élu producteur indépendant de l'année par le magazine Show Magazine
1996 : découverte et lancement de la carrière d'Hélène Ségara
1997 : obtention de l'appellation de la place Dalida à Montmartre
2001 : élu producteur indépendant de l'année lors des Victoires de la musique
2011 : nommé chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres par le ministre Frédéric Mitterrand
2014 : sortie chez Universal d'une compilation de 27 titres enregistrés par Orlando dans les années 1960
2022 : publication de Dalida - Mon frère tu écriras mes Mémoires (Plon), avec Catherine Rihoit
2023 : participation au documentaire Dalida et Orlando : les âmes soeurs, réalisé par François Chaumont, diffusé sur Arte le 23 juin

Vie personnelle et engagements

Bruno Gigliotti grandit au Caire dans une famille italienne installée dans le quartier de Choubra. Son père, Pietro Gigliotti (1904-1945), violoniste à l'Opéra du Caire, meurt alors que Bruno n'a que neuf ans. Sa mère, Giuseppina Gigliotti, gère seule la fratrie. Bruno entretient avec sa soeur Dalida une relation fraternelle intense, à la fois professionnelle et affective, parfois conflictuelle selon ses propres déclarations. Aucun mariage ni partenaire officiel n'a été documenté dans les sources publiques. Il n'a pas d'enfants. À la mort de Dalida, le 3 mai 1987, il en devient le légataire universel et transmet à ses neveux Luigi et Roberto Gigliotti, fils de son frère aîné, la responsabilité future de l'image de la chanteuse.

Orlando est citoyen d'honneur de la République libre de Montmartre, quartier où il réside à Paris et où il a fait inscrire le nom de Dalida sur une place publique en 1997, avant d'y faire ériger une statue signée par le sculpteur Alain Aslan, devenue lieu de pèlerinage pour les fans de la chanteuse. Il parraine discrètement des enfants au Cambodge et soutient des associations humanitaires sans en faire publicité. Grand cinéphile, passionné de tennis, il entretient des amitiés avec des personnalités comme le producteur Dominique Besnehard et l'actrice Brigitte Bardot. En 2023, il participe au documentaire de François Chaumont diffusé sur Arte.

Anecdotes

1 - En 1960, Bruno Gigliotti enregistre en Égypte Ya Mustapha, un titre qui connaît un succès retentissant et sera repris par Bob Azzam, avant même son arrivée officielle en France comme chanteur. C'est l'une des rares chansons de sa carrière à avoir dépassé les frontières égyptiennes.
2 - Orlando a choisi son pseudonyme en hommage à son frère aîné Orlando Gigliotti, né en 1930 et décédé en 1992. C'est Lucien Morisse, directeur artistique d'Europe n°1, qui l'a convaincu d'abandonner son premier nom de scène Bruno Mori au profit de ce prénom familial.
3 - En 1977, Orlando convainc Dalida d'enregistrer Salma Ya Salama, premier titre raï de la chanson française. Le titre est joué lors de la visite historique du président égyptien Anouar el-Sadate en Israël, le 19 novembre 1977, événement diplomatique sans précédent.
4 - C'est Orlando qui a eu l'idée de réaliser le premier clip musical français, le medley Génération 78 avec Bruno Guillain donnant la réplique à Dalida, plusieurs années avant que le format ne devienne la norme dans l'industrie musicale mondiale.
5 - En 1981, Orlando crée une récompense honorifique intitulée Disque de diamant pour célébrer les 25 ans de carrière de Dalida. Sept ans plus tard, le SNEP reprend cette appellation pour en faire une certification officielle, mais avec des critères entièrement différents.

Points clés

- Métier(s) : producteur de musique, directeur artistique, chanteur, éditeur
- Résidence principale : Paris (Montmartre)
- Relations de couple : non documentées dans les sources publiques
- Enfants : aucun
- Distinctions : chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (2011) ; producteur indépendant de l'année (1991, Show Magazine ; 2001, Victoires de la musique)