Biographie
Comédien polyvalent, Alain Doutey est un acteur français né le 12 décembre 1944 à Paris. Formé au Cours Simon et auprès de Jean-Laurent Cochet, il a tourné sous la direction de Roman Polanski, Claude Chabrol et Sofia Coppola, doublé Clint Eastwood, et reste un visage familier des téléspectateurs français.
Parcours
Élève du Cours Simon puis disciple de Jean-Laurent Cochet, Alain Doutey débute au théâtre en 1970 sous la houlette de ce dernier, avant que sa carrière à l'écran ne s'amorce dès 1967 avec Les Arnaud de Léo Joannon, aux côtés du chanteur Salvatore Adamo. En 1973, Robert Lamoureux le distribue dans Mais où est donc passée la septième compagnie ?, comédie de guerre qui réunit près de quatre millions de spectateurs et l'installe durablement dans le paysage cinématographique français. Entre 1974 et 1976, il s'éloigne de la France pour devenir la covedette, aux côtés de l'acteur australien John Waters, du feuilleton Rush diffusé par la chaîne ABC, expérience anglophone rare dans une carrière essentiellement hexagonale. À son retour, Jean-Charles Tacchella lui confie le rôle de Jérôme, le marié pisciculteur, dans Cousin, Cousine en 1975, film nommé à plusieurs Oscars.
Les années suivantes le voient enchaîner les seconds rôles auprès des grands cinéastes français. Gérard Oury le dirige dans La Carapate en 1978, Étienne Périer dans Un si joli village en 1979, Samuel Fuller dans Au-delà de la gloire en 1980. Claude Chabrol l'engage en 1984 pour Le Sang des autres, et Claude Sautet le dirige dans Quelques jours avec moi en 1988. La même année, Roman Polanski le distribue dans Frantic, où il donne la réplique à Harrison Ford. Au tournant des années 2000, Sofia Coppola lui confie le rôle du chef-voiturier de Versailles dans Marie-Antoinette. Olivier Baroux devient un compagnon de route récurrent : Ce soir je dors chez toi, Safari, L'Italien, Les Tuche. À la télévision, il intègre Demain nous appartient en 2018.
Repères chronologiques
1944 : naissance à Paris le 12 décembre
1967 : premier rôle au cinéma dans Les Arnaud de Léo Joannon
1970 : débuts au théâtre sous la direction de Jean-Laurent Cochet
1973 : Mais où est donc passée la septième compagnie ? de Robert Lamoureux
1974 : tournage en Australie de la série Rush avec John Waters
1975 : Cousin, Cousine de Jean-Charles Tacchella
1978 : naissance de sa fille Mélanie, future actrice
1984 : Le Sang des autres de Claude Chabrol
1986 : double une voix dans Astérix chez les Bretons
1988 : Frantic de Roman Polanski avec Harrison Ford
1995 : voix française de Clint Eastwood dans Sur la route de Madison
2006 : Marie-Antoinette de Sofia Coppola
2009 : Douze hommes en colère au Théâtre de Paris
2018 : entre dans le casting de Demain nous appartient sur TF1
2025 : 50e représentation de Lyly au Théâtre de Paris
Vie personnelle et engagements
Alain Doutey épouse la comédienne Arièle Semenoff, née le 3 mars 1947 à Paris, dont le grand-père maternel était d'origine mongole. Le couple a deux enfants : Mélanie Doutey, née le 22 novembre 1978 à Paris, devenue actrice et lauréate du prix Suzanne-Bianchetti en 2003, et Nicolas Doutey, né en 1982, dramaturge et scénariste. Mélanie est passée par le cours Périmony et le Conservatoire national supérieur d'art dramatique, suivant une trajectoire de formation comparable à celle de son père. La famille reste soudée autour du Théâtre de Paris, où Alain et Arièle ont été aperçus ensemble en mars 2025 lors de la 50e représentation de la pièce Lyly.
Au-delà des liens familiaux, Alain Doutey entretient des compagnonnages durables avec plusieurs metteurs en scène et comédiens. Il joue aux côtés de Daniel Auteuil dans Le Malade imaginaire au Théâtre de Paris en 2019, et de Michel Leeb dans Douze hommes en colère en 2009. Il partage régulièrement la scène avec son épouse, notamment dans la pièce Mais qui est monsieur Schmitt ?, où ils donnent la réplique à Pauline Larrieu et Armelle. Sa carrière de doubleur, où il prête sa voix à Clint Eastwood et à Roy Dotrice dans la version longue d'Amadeus, témoigne d'un attachement à un travail discret et technique, loin des projecteurs.
Anecdotes
1 - Entre 1974 et 1976, il s'expatrie en Australie pour tourner Rush, feuilleton diffusé par ABC où il joue Émile Bizard aux côtés de John Waters, expérience anglophone exceptionnelle dans une carrière essentiellement française.
2 - Sa voix double celle de Clint Eastwood dans Sur la route de Madison, sorti en 1995, l'un des films les plus emblématiques de l'acteur américain dans sa carrière de réalisateur.
3 - En 2002, il prête sa voix au comédien britannique Roy Dotrice dans la version Director's cut d'Amadeus de Milos Forman, dix-huit ans après la sortie originale du film.
4 - Dans Marie-Antoinette de Sofia Coppola en 2006, il interprète le chef-voiturier du château de Versailles, rôle court mais visible dans une production internationale.
5 - Il tient le rôle du président du tribunal de Compiègne dans L'Ennemi public n° 1 de Jean-François Richet en 2008, second volet du diptyque consacré à Jacques Mesrine, incarné par Vincent Cassel.
Points clés
- Métier(s) : acteur de théâtre, de cinéma et de télévision, comédien de doublage
- Résidence principale : région parisienne
- Relations de couple : marié à la comédienne Arièle Semenoff
- Enfants : Mélanie Doutey, née en 1978, et Nicolas Doutey, né en 1982
- Distinctions : aucune distinction officielle documentée
