Jackie Berger

† à 77 ans

Acteurs

Doubleurs

Née le dimanche 22 août 1948

Décédée le mercredi 15 octobre 2025

Lieu de naissance

Ixelles Belgique

Nationalité belge

Astrologie

Lion Rat

Résumé biographique

Jackie Berger est une actrice belge spécialisée dans le doublage, reconnue pour ses voix de jeunes garçons dans des séries animées et films cultes comme Les Mystérieuses Cités d'or et Arnold et Willy.

Parcours

Jackie Berger débute sa carrière dans le doublage dans les années 1970 après des cours de théâtre. Elle se spécialise dans les voix de petits garçons, devenant une référence dans le domaine francophone. Elle prête sa voix à des personnages emblématiques dans des productions télévisées et cinématographiques. Parmi ses rôles notables figurent Esteban dans Les Mystérieuses Cités d'or, Arnold dans Arnold et Willy et Danny dans Shining. Elle participe aussi à des doublages de jeux vidéo comme Pouce-Pouce. Au fil des ans, elle collabore avec des réalisateurs et acteurs renommés. Dans les années 2010, elle réduit ses activités professionnelles pour se consacrer à des hobbies personnels. Sa carrière s'étend sur plus de quatre décennies, marquée par une polyvalence dans l'interprétation de rôles enfantins.

Repères de carrière et doublages principaux

1948 : Naissance à Ixelles, Belgique.
1977 : Doublage de Barry Guiler dans Rencontres du troisième type.
1979 : Voix de Justin Henry dans Kramer contre Kramer.
1980 : Doublage de Danny Torrance dans Shining.
1981 : Participation à Ulysse 31.
1982 : Voix d'Esteban dans Les Mystérieuses Cités d'or.
1982-1989 : Arnold Jackson dans Arnold et Willy.
1984 : Demi-Lune dans Indiana Jones et le Temple maudit.
1984 : Rôle dans Il était une fois en Amérique.
1987 : Jeanne dans Jeanne et Serge.
1997 : Le Dalaï-lama enfant dans Sept ans au Tibet.
2003 : Sam dans Love Actually.
2012 : Perd le rôle d'Esteban pour la suite de Les Mystérieuses Cités d'or.
2025 : Décès à Montpellier, France.

Vie personnelle et engagements

Jackie Berger naît à Bruxelles et passe une partie de sa vie en Belgique avant de s'installer dans le sud de la France. Elle choisit Montpellier pour profiter d'un cadre de vie tranquille avec un jardin planté d'abricotiers. Elle a une fille, Justine Berger, née en 1989, qui suit ses traces dans le doublage. Aucune information sur des partenaires n'est disponible. Vers la fin de sa carrière, elle privilégie des activités comme la chorale et les cours de peinture. Elle exprime une préférence pour éviter de prendre des rôles qui pourraient être attribués à des acteurs plus jeunes. Aucun engagement public spécifique n'est rapporté, mais elle montre une sensibilité envers l'évolution du métier de doublage et les interactions humaines dans les studios.

Anecdotes

1- Lors du doublage de Sept ans au Tibet en 1997, l'ambiance est créée avec de l'encens pour immerger les acteurs.
2- Pour Il était une fois en Amérique en 1984, Sergio Leone caresse son chien Ulysse pour calmer Jackie Berger pendant l'enregistrement.
3- Durant le doublage de Shining en 1980, elle se concentre sur la performance de Jack Nicholson plutôt que sur son propre rôle.
4- Elle pleure en 2012 après avoir perdu le rôle d'Esteban dans la suite de Les Mystérieuses Cités d'or en raison de son âge.
5- Elle débute en chantant le générique de Fifi Brindacier après avoir pris des cours de théâtre par hasard.

Lieux de mémoire

Jackie Berger naît à Ixelles, Belgique. Elle réside ensuite à Montpellier, France, où elle passe ses dernières années. Les funérailles ont lieu dans le sud de la France en octobre 2025. Date de décès : 15 octobre 2025.

Contexte du décès

Jackie Berger décède le 15 octobre 2025 à Montpellier à l'âge de 77 ans. Sa fille Justine annonce la nouvelle sur les réseaux sociaux le lendemain. Les funérailles se déroulent le 21 octobre 2025 dans le sud de la France en cercle familial. Aucune cause de décès n'est précisée.