Résumé biographique
Dominique Collignon-Maurin, acteur et doubleur français, a marqué le cinéma et le doublage par sa voix iconique pour Luke Skywalker.
Parcours
Dominique Collignon-Maurin débute enfant dans Quai de Grenelle (1950) au sein de la troupe familiale « les petits Maurin ». Il joue dans des films comme La Belle Américaine (1961), Les Amitiés particulières (1964), et Le Cinquième élément (1997). Actif au théâtre dans des pièces comme L’Étonnant Pennypacker (1958), il se distingue surtout dans le doublage dès les années 1960. Voix française de Mark Hamill (Luke Skywalker) dans Star Wars, il double aussi Dustin Hoffman, Nicolas Cage, et Kevin Kline dans plus de 200 films. Il prête sa voix à des personnages Disney, comme Arthur dans Merlin l’Enchanteur (1963), et à des jeux vidéo. Il meurt le 4 août 2025.
Repères de carrière filmographie et rôles principaux
1950 : Début dans Quai de Grenelle, non crédité.
1958 : Rôle dans L’Étonnant Pennypacker au théâtre.
1961 : La Belle Américaine de Robert Dhéry.
1963 : Voix d’Arthur dans Merlin l’Enchanteur.
1964 : Les Amitiés particulières de Jean Delannoy.
1977 : Voix de Luke Skywalker dans Star Wars.
1997 : Rôle dans Le Cinquième élément.
2003 : Voix dans Le Monde de Nemo.
2014 : Mise en scène des Quatre Âges d’Ovide.
2025 : Rôle dans Ange de Tony Gatlif.
Vie personnelle et engagements
Dominique Collignon-Maurin naît le 1er avril 1949 à Toulouse, fils de l’actrice Mado Maurin et du compositeur Georges Collignon. Issu de la troupe « les petits Maurin » avec ses demi-frères, dont Patrick Dewaere, il grandit dans un milieu artistique. Musicien, il joue du saxophone dans une formation de free jazz dans les années 1960. Célibataire, sans enfants confirmés, il réside à Paris. Il soutient l’association La Roue Tourne en jouant des negro spirituals avec son frère Patrick. Sans engagements politiques publics, il se consacre à sa carrière. Atteint d’une longue maladie, il décède en 2025. Sa fortune n’est pas documentée.
Où se recueillir
Dominique Collignon-Maurin résidait à Paris, France. Il est décédé le 4 août 2025. Aucun lieu de mémoire public spécifique n’est mentionné, mais Paris, où il a vécu et travaillé, reste associé à sa carrière.
Anecdotes
1- À 3 ans, il joue dans Quai de Grenelle, choisi par sa mère Mado Maurin.
2- Il double Nicolas Cage dans près de 70 films, dont Volte/Face (1997).
3- Sa voix dans Merlin l’Enchanteur marque les débuts de sa carrière de doublage.
4- En 1960, il rencontre Fernandel lors d’un spectacle pour La Roue Tourne.
5- Il joue du saxophone dans un groupe de free jazz dans les années 1960.
6- Il est considéré comme « l’âme » de la famille Maurin par son neveu Emmanuel Karsen.
Contexte du décès
Dominique Collignon-Maurin, atteint d’une longue maladie, décède le 4 août 2025 à Paris à l’âge de 76 ans. L’annonce est faite par son neveu, Emmanuel Karsen, à l’Agence France-Presse. Aucun détail supplémentaire sur la cause exacte n’est précisé.
Points clés
• Métier(s) : Acteur, doubleur, musicien, metteur en scène
• Résidence principale : Paris, France
• Relations : Aucune confirmée
• Enfants : Aucun confirmé
• Distinctions : Aucune officiellement reconnue
