Résumé biographique
Danielle Volle (1937-2000) fut une actrice française de théâtre, de cinéma et de télévision, également reconnue pour ses talents de comédienne de doublage. Issue d’une formation classique, elle fit partie de la Comédie-Française avant de s’imposer dans les années 1960 et 1970 par la diversité de ses rôles et son élégance de jeu.
Parcours
Née à Paris le 19 avril 1937, Danielle Volle suit les cours du Conservatoire national supérieur d’art dramatique, où elle obtient des prix de comédie et de tragédie. Elle intègre la Comédie-Française en 1959 et y reste jusqu’en 1963. Sur scène, elle interprète des rôles majeurs du répertoire classique avant de se tourner vers le théâtre privé et la télévision. Son jeu précis et mesuré la conduit également au cinéma dans les années 1960, notamment sous la direction de Claude Autant-Lara et Henri Verneuil. Dans les années suivantes, elle diversifie sa carrière par le doublage, prêtant sa voix à plusieurs actrices internationales.
Repères de carrière
1959 : Entrée à la Comédie-Française
1960 : Rôle de Sylvia dans Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux
1966 : Apparition dans Une femme en blanc se révolte de Claude Autant-Lara
1969 : Interprète dans Le Clan des Siciliens d’Henri Verneuil
1973 : Participation aux séries Les Mohicans de Paris et Ton amour et ma jeunesse
1980 : Retour au théâtre avec Peau de vache et Kean
1990 : Publication du recueil Mots d’amour
2000 : Décès à Paris
Vie personnelle et engagements
Discrète sur sa vie privée, Danielle Volle n’a jamais fait état publiquement d’une relation ou d’une descendance. Connue pour sa rigueur et son sens du travail, elle se consacrait essentiellement à la scène et à la transmission artistique. Passionnée de littérature, elle publia plusieurs recueils de correspondances amoureuses, témoignant d’une sensibilité introspective. Elle participa également à des actions en faveur de la valorisation du théâtre classique et du doublage en France.
Anecdotes
1 – Elle fut pensionnaire à la Comédie-Française à seulement 22 ans.
2 – Elle doubla la voix de Cybill Shepherd dans la version française du film Taxi Driver (1976).
3 – Ses recueils de lettres ont été étudiés dans des ateliers d’écriture en hommage à sa plume sensible.
Lieux de mémoire
Native du 6ᵉ arrondissement de Paris, Danielle Volle a vécu principalement dans la capitale, où elle est également décédée le 24 novembre 2000. Ses activités artistiques l’ont souvent menée dans les théâtres du Quartier Latin et du 9ᵉ arrondissement. Sa mémoire reste attachée à la Comédie-Française et au cinéma français des années 1960.
Contexte du décès
Danielle Volle est morte à Paris le 24 novembre 2000, à l’âge de 63 ans, des suites d’un cancer. Aucune information publique ne précise les modalités de ses funérailles ni le lieu de sa sépulture. Son décès a été salué dans le milieu du théâtre et du doublage, où elle laissa le souvenir d’une voix singulière et d’une actrice exigeante.
Points clés
• Métier(s) : actrice, comédienne de doublage, auteure
• Résidence principale : Paris, France
• Relations : non documentées
• Enfants : aucun connu
• Distinctions : prix du Conservatoire national supérieur d’art dramatique
