Biographie
Martine Kelly, de son vrai nom Martine Henrard, est une actrice, chanteuse et productrice française née en 1945 et morte en 2011. Connue pour ses rôles dans les comédies de Louis de Funès, elle se tourne ensuite vers la production de films d'auteur.
Parcours
Martine Henrard débute au théâtre Marigny le 2 juin 1966 dans La Prétentaine de Jacques Deval, mise en scène par Pierre Sabbagh, aux côtés de Geneviève Fontanel et Michel Creton. Pour ses premiers rôles au cinéma, elle adopte le pseudonyme anglophone Kelly, qui évoque tour à tour son enfance californienne et l'actrice Grace Kelly. En 1967, elle incarne de jeunes Britanniques dans Des garçons et des filles d'Étienne Périer, puis dans Les Grandes Vacances de Jean Girault, premier de ses trois films avec Louis de Funès. Le duo se retrouve en 1969 dans Hibernatus d'Édouard Molinaro, où elle joue Sophie, puis en 1970 dans L'Homme orchestre de Serge Korber. Parallèlement, elle tient en 1969 le rôle-titre du feuilleton télévisé Candice, ce n'est pas sérieux de Lazare Iglesis, puis seconde le groupe Les Charlots dans plusieurs comédies de Claude Zidi et Jean Girault.
En 1974, Samy Pavel lui confie le premier rôle féminin de Miss O'Gynie et les Hommes fleurs, face à Richard Leduc et Niels Arestrup. L'année suivante, elle tient le rôle de Thérèse dans Histoire d'O de Just Jaeckin, adapté du roman de Pauline Réage. Elle figure ensuite au générique de La vie est un roman d'Alain Resnais (1983), aux côtés de Vittorio Gassman, puis dans Les Pyramides bleues d'Arielle Dombasle (1988), avec Omar Sharif. En parallèle de l'écran, Martine Kelly mène une carrière musicale : elle participe en 1969 à la comédie musicale Hair avec Julien Clerc, enregistre le disque My name is Kelly arrangé par William Sheller, et chante dans Émilie ou la Petite Sirène 76, accompagnée au piano par Michel Berger. Au début des années 1990, elle se consacre à la production et produit notamment Orlando de Sally Potter.
Repères chronologiques
1945 : naissance à Paris, dans le 14e arrondissement
1962 : scolarité à l'école de la base aérienne de Wheelus, en Libye
1966 : débuts au théâtre Marigny dans La Prétentaine
1967 : premiers rôles au cinéma dans Des garçons et des filles et Les Grandes Vacances
1969 : rôle-titre du feuilleton Candice, ce n'est pas sérieux et participation à la comédie musicale Hair
1970 : sortie du disque My name is Kelly
1974 : premier rôle féminin dans Miss O'Gynie et les Hommes fleurs
1975 : rôle de Thérèse dans Histoire d'O
1977 : mariage avec Richard Leduc à Étiolles
1982 : divorce d'avec Richard Leduc
1983 : participation à La vie est un roman d'Alain Resnais
1990 : début de son activité de productrice avec La Passion Van Gogh
1992 : production d'Orlando de Sally Potter
2011 : second mariage avec Georges Hoffman le 24 mai, puis mort à Paris le 4 juin
Vie personnelle et engagements
Aînée de quatre enfants d'une famille d'origine belge, Martine Henrard est la fille de Jacques Henrard, avocat d'affaires dans des compagnies pétrolières installé aux États-Unis. Elle grandit en Californie, où sa famille détient la double nationalité franco-américaine, puis suit son père en Libye, fréquentant l'école de la base aérienne de Wheelus, près de Tripoli, avant de rentrer en France. Son milieu familial compte plusieurs musiciens, dont sa tante, la pianiste Fabienne Henrard, et son oncle, le compositeur Georges Friboulet. Elle épouse l'acteur Richard Leduc en 1977 à Étiolles, dont elle divorce en 1982. Aucun enfant n'est documenté.
Après sa séparation, Martine Kelly se lie à Georges Hoffman, producteur de films et frère de Boris Hoffman, qui dirigeait l'une des principales agences littéraires françaises. Georges Hoffman devient son associé et son compagnon, et l'accompagne dans son passage à la production, aux côtés de réalisateurs comme Samy Pavel et Sally Potter. Elle abandonne progressivement le métier de comédienne pour se consacrer à cette nouvelle activité. Atteinte d'un cancer, Martine Kelly officialise leur union par un second mariage le 24 mai 2011, dans le 8e arrondissement de Paris, onze jours avant sa mort.
Contexte du décès
Martine Kelly meurt le 4 juin 2011, à l'âge de 66 ans, des suites d'un cancer. La forme exacte de la maladie n'a pas été rendue publique. Elle s'éteint à Paris, dans le 15e arrondissement, à la Maison médicale Jeanne-Garnier, établissement de soins palliatifs, onze jours après son second mariage avec Georges Hoffman. Son décès intervient à distance des écrans, plus de vingt ans après son dernier rôle au cinéma dans Les Pyramides bleues. La nature et le déroulement de ses obsèques n'ont pas fait l'objet d'une couverture publique documentée.
Lieux de mémoire
Les cendres de Martine Kelly reposent au San Carlos Cemetery de Monterey, en Californie, dans le comté de Monterey, auprès de la sépulture de son père. Sa plaque funéraire porte l'inscription : « Belle, généreuse, franche et passionnée, ton talent brille pour tous ceux qui t'aiment. » Ce choix de la Californie renoue avec les années d'enfance qu'elle y avait passées au sein de sa famille franco-américaine.
Anecdotes
1 - Pour le cinéma, l'actrice abandonne son patronyme Henrard au profit du pseudonyme anglophone Kelly. Le choix renvoie autant à son enfance américaine qu'à Grace Kelly, et fait écho à ses deux premiers rôles de jeunes Britanniques en 1967.
2 - Fille d'un avocat employé par des compagnies pétrolières, elle passe une partie de son adolescence en Libye. En 1962, elle est scolarisée à l'école de la base aérienne américaine de Wheelus, près de Tripoli, avant de regagner la France.
3 - On la connaît surtout comme comédienne, mais Martine Kelly a aussi enregistré des disques. En 1970 paraît My name is Kelly, sur des compositions de Guy Skornik et des arrangements de William Sheller, sans rencontrer le succès commercial escompté.
4 - En 1976, elle tient le rôle d'une productrice dans la comédie musicale télévisée Émilie ou la Petite Sirène 76. Elle y interprète Dans un bon show, accompagnée au piano par Michel Berger lui-même.
5 - Avant d'être Kelly à l'écran, elle s'est d'abord produite au théâtre sous son nom d'état civil. Le 2 juin 1966, Martine Henrard monte sur la scène du théâtre Marigny dans La Prétentaine, sous la direction de Pierre Sabbagh.
Points clés
- Métier(s) : actrice, chanteuse et productrice de cinéma
- Résidence principale : Paris
- Relations de couple : Richard Leduc (1977-1982), puis Georges Hoffman (mariage en 2011)
- Enfants : aucun enfant documenté
- Distinctions : aucune distinction documentée
